1
00:00:04,050 --> 00:00:05,050
Amerika yang nakal.

2
00:00:05,990 --> 00:00:08,430
Bukan siapa-siapa. Bukan siapa-siapa. Bukan siapa-siapa.

3
00:00:08,650 --> 00:00:09,650
Apakah itu lebih baik.

4
00:00:56,650 --> 00:00:58,230
Tidak di rumah. Dia memberiku hadiah.

5
00:00:58,550 --> 00:01:00,290
Tidak, sebenarnya, aku memberimu hadiah itu.

6
00:01:00,650 --> 00:01:02,630
Dari Bolivia. Kamu punya ini untukku?

7
00:01:02,890 --> 00:01:03,890
Ya.

8
00:01:04,390 --> 00:01:05,610
Apa itu?

9
00:01:06,410 --> 00:01:07,410
Silakan dan buka.

10
00:01:07,690 --> 00:01:08,488
Oh ya.

11
00:01:08,490 --> 00:01:15,410
Aku sangat merindukanmu.

12
00:01:15,530 --> 00:01:16,530
Kamu telah pergi selamanya.

13
00:01:17,050 --> 00:01:21,050
Ya, aku bersenang-senang, tapi aku melakukannya
pikir kamu akan bersikap baik kepada orang lain. Apa

14
00:01:21,050 --> 00:01:22,050
apakah ini?

15
00:01:22,750 --> 00:01:23,870
Anda tidak menyukainya?

16
00:01:26,760 --> 00:01:28,860
Itu adalah... Ini adalah... Bagaimana menurut anda?

17
00:01:30,720 --> 00:01:35,320
Itu adalah labu buah Bolivia. Itu cantik
jarang. Apakah itu? Seperti, lihat. Bukankah begitu

18
00:01:35,320 --> 00:01:39,440
terlihat seperti apa pun bagimu? Apa yang kamu lakukan?
memikirkan? Menurutku, itu semacam itu

19
00:01:39,440 --> 00:01:41,180
sebenarnya tidak berpikir seperti itu.

20
00:01:42,320 --> 00:01:43,620
Eh, baiklah.

21
00:01:44,460 --> 00:01:45,880
Apa? Kamu memberiku hadiah.

22
00:01:46,660 --> 00:01:51,580
Ya, tapi bukan itu, bukan itu. Dia
bukan, itu labu buah Bolivia.

23
00:01:52,360 --> 00:01:53,360
Jarang sekali.

24
00:01:54,160 --> 00:01:57,280
Kau tahu, aku sangat merindukanmu. Anda
tahu, ayahmu tidak pernah ada.

25
00:01:57,480 --> 00:02:01,260
James belum membayar cukup
perhatianku akhir-akhir ini.

26
00:02:01,660 --> 00:02:05,360
Tapi aku merindukanmu. Anda tahu, saya sudah
sedang bermain video game sendirian.

27
00:02:06,660 --> 00:02:07,499
Itu bagus.

28
00:02:07,500 --> 00:02:08,780
Ya, jadi aku sangat senang kamu kembali.

29
00:02:09,259 --> 00:02:10,259
Tentu saja, saya juga.

30
00:02:11,700 --> 00:02:15,660
Anda tahu, ayah saya cukup sibuk dan dia
bisa terganggu.

31
00:02:18,500 --> 00:02:19,500
Itu ada di sana.

32
00:02:19,540 --> 00:02:20,418
Itu ada di sana.

33
00:02:20,420 --> 00:02:22,480
Baiklah, ayolah. Saya mendapat petunjuknya.

34
00:02:24,770 --> 00:02:26,070
Bukan itu yang saya maksud.

35
00:02:26,610 --> 00:02:30,090
Saya tidak ingin mendapat masalah. Apa
jika tidak, apakah yang Anda maksud dengan ini?

36
00:02:30,330 --> 00:02:31,330
Kamu adalah pacar ayahku.

37
00:02:31,670 --> 00:02:33,670
Sepertinya, saya bisa mendapat banyak masalah.

38
00:02:33,870 --> 00:02:39,510
Ini lebih dari sekadar dihukum. saya
Maksudku, aku menemukanmu... Ayahmu tidak

39
00:02:39,510 --> 00:02:44,210
di sini. Aku tahu. Aku sangat menemukanmu
menarik. Aku ingin sekali melakukannya, tapi aku

40
00:02:44,210 --> 00:02:45,990
tidak. Dia tidak akan tahu. Aku tidak akan memberitahunya.

41
00:02:46,250 --> 00:02:48,550
Ya benar. Itu yang kamu katakan.
Aku sangat kesepian.

42
00:02:52,720 --> 00:02:54,480
Gadis, tapi itu... Ayolah.

43
00:02:56,940 --> 00:03:03,560
Ayahku, uh... Dia membuat... Kamu, uh... Kamu

44
00:03:03,560 --> 00:03:08,880
tidak bisa... Kamu harus... Kamu harus
berjanjilah padaku kamu tidak akan... aku janji. saya

45
00:03:08,880 --> 00:03:09,880
janji. Tidak apa-apa.

46
00:03:10,160 --> 00:03:14,360
Menurutku tidak... Tidak apa-apa. aku hanya rindu
kamu sangat banyak. Dan kamu telah melalui semuanya

47
00:03:14,360 --> 00:03:15,900
kesulitan itu untuk memberiku hadiah.

48
00:03:16,620 --> 00:03:17,700
Sialan.